Draga djeco! Pozivam vas da se potpuno odlučite za Boga. Molim vas, draga djeco, da se potpuno predate i moći ćete živjeti prema svemu onome što ja govorim: neće vam biti teško da se potpuno predate Bogu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 2. siječnja 1986]
Drogie dzieci! Wzywam was, abyście całkowicie zdecydowali się na Boga. Proszę was, drogie dzieci, abyście się całkowicie oddali i będziecie mogli żyć zgodnie ze wszystkim tym, co mówię, nie będzie wam ciężko, jeśli oddacie się całkowicie Bogu. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 2. stycznia 1986 r.]
Draga djeco! Pozivam vas da svojim molitvama pripomognete Isusu u ostvarenju svih planova koje on ovdje čini. Prikazujte i žrtve Isusu da se ostvari sve kako je on isplanirao, da sotona ne mogne ništa učiniti. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 9. siječnja 1986]
Drogie dzieci! Wzywam was, abyście swoimi modlitwami dopomogli Jezusowi w urzeczywistnieniu wszystkich planów, które On tutaj czyni. Przynoście też ofiary Jezusowi, aby urzeczywistniło się wszystko tak, jak On zaplanował, by szatan nie mógł nic uczynić. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 9. stycznia 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam na molitvu. Potrebne su mi vaše molitve da bi se Bog proslavio preko svih vas. Draga djeco, molim vas, poslušajte i živite po Majčinu pozivu, jer vas pozivam samo iz ljubavi da bih vam pomogla. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka 16. siječnja 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was do modlitwy. Potrzebne mi są wasze modlitwy, aby Bóg był wysławiony przez was wszystkich. Drogie dzieci, proszę was, posłuchajcie i żyjcie według wezwania Matki, gdyż wzywam was tylko z miłości, aby wam pomóc. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 16. stycznia 1986 r.]
Draga djeco! Pozivam vas opet na molitvu srcem. Ako molite, draga djeco, srcem, otopit će se led vaše braće i nestat će svih zapreka. Obraćenje će biti lako svima koji ga žele primiti. To je dar kojega morate izmoliti za svojeg bližnjega. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 23. siječnja 1986]
Drogie dzieci! Wzywam was znowu do modlitwy sercem. Jeśli, drogie dzieci, modlicie się sercem, stopi się lód waszych braci i znikną wszystkie przeszkody. Nawrócenie będzie łatwe dla wszystkich, który pragną je przyjąć. To jest dar, który musicie wymodlić dla swojego bliźniego. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 23. stycznia 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da svi molite da se ostvare Božji planovi s vama i sve ono što Bog želi preko vas! Pomozite da se obrate drugi, napose oni koji dolaze u Međugorje. Draga djeco, ne dopustite da vašim srcima zavlada sotona i da budete sotonska slika, a ne moja. Pozivam vas da molite kako bi mogli biti svjedoci moje prisutnosti. Bez vas Bog ne može ostvariti ono što želi. Bog je svima dao slobodnu volju, i vi njome raspolažete. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 30. siječnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam was, abyście wszyscy modlili się, aby urzeczywistniły się plany Boże z wami i wszystko to, czego Bóg przez was pragnie! Pomóżcie, by inni nawrócili się, szczególnie ci, którzy przybywają do Medziugorja. Drogie dzieci, nie pozwólcie, aby waszymi sercami zawładnął szatan i abyście byli szatańskim, a nie moim obrazem. Wzywam was, byście modlili się, tak abyście mogli być świadkami mojej obecności. Bez was Bóg nie może urzeczywistnić tego, czego pragnie. Bóg dał wszystkim wolną wolę i wy nią rozporządzacie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 30. stycznia 1986 r.]
Draga djeco! Ova župa, koju sam izabrala, posebna je i razlikuje se od ostalih. I ja dajem velike milosti svima koji mole srcem. Draga djeco, upućujem poruke najprije stanovnicima župe, a onda svima ostalim. Vi morate najprije primiti poruke, a onda ostali. Vi ćete odgovarati meni i mom Sinu Isusu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 6. veljače 1986]
Drogie dzieci! Ta parafia, którą wybrałam, jest szczególna i różni się od pozostałych. I ja daję wielkie łaski wszystkim, którzy modlą się sercem. Drogie dzieci, kieruję orędzia najpierw do mieszkańców parafii, a potem do wszystkich pozostałych. Najpierw wy musicie przyjąć orędzia, a potem pozostali. Wy będziecie odpowiadać mnie i memu Synowi Jezusowi. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 6. lutego 1986 r.]
Draga djeco! Ova korizma je za vas poseban poticaj da se mijenjate. Počnite od ovog trenutka. Isključite televiziju i ostavite različite stvari koje vam nisu korisne. Draga djeco, pozivam vas da se pojedinačno obraćate. Ovo je vrijeme za vas. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 13. veljače 1986]
Drogie dzieci! Ten Wielki Post jest dla was szczególnym bodźcem, abyście się zmieniali. Zacznijcie od tej chwili. Wyłączcie telewizor i zostawcie różne rzeczy, które nie są dla was korzystne. Drogie dzieci, wzywam was, abyście się indywidualnie nawracali. To jest czas dla was. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 13. lutego 1986 r.]
Draga djeco! Druga poruka korizmenih dana jest da obnovite molitvu pred križem. Draga djeco, dajem vam posebne milosti, a Isus posebne darove s križa. Uzmite ih i proživljavajte! Razmišljajte Isusovu muku i u životu se sjedinite s Isusom! Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 20. veljače 1986]
Drogie dzieci! Drugie orędzie [na] dni Wielkiego Postu głosi, abyście wznowili modlitwę przed krzyżem. Drogie dzieci, daję wam szczególne łaski, a Jezus szczególne dary z krzyża. Weźcie je i żyjcie nimi! Rozważajcie mękę Jezusa i w życiu zjednoczcie się z Jezusem! Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 20. lutego 1986 r.]
Draga djeco! Proživljavajte u poniznosti poruke koje vam dajem. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 27. veljače 1986]
Drogie dzieci! Żyjcie w pokorze orędziami, które wam daję. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 27. lutego 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam da se više otvorite Bogu, da može preko vas djelovati. Koliko se vi otvorite, toliko ćete plodova primiti. Želim vas ponovo pozvati na molitvu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 6. ožujka 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was, abyście bardziej otwarli się na Boga, aby mógł działać przez was. Na ile się otworzycie, tyle otrzymacie owoców. Pragnę was ponownie wezwać do modlitwy. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 6 marca 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da svojim malim žrtvama proživljavate korizmu. Hvala vam za svaku žrtvu što ste je meni prinijeli. Draga djeco, živite tako i dalje i s ljubavlju mi pomažite prinositi žrtvu. Bog će vas za to nagraditi. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 13. ožujka 1986]
Drogie dzieci! Dziś wzywam was, abyście swoimi małymi ofiarami przeżywali Wielki Post. Dziękuję wam za każdą ofiarę, którą mi złożyliście. Drogie dzieci, żyjcie tak również dalej i z miłością pomagajcie mi składać ofiarę. Bóg was za to wynagrodzi. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 13 marca 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da zauzeto pristupite molitvi. Želite ostvariti sve što vam govorim, a ne uspijevate zato što ne molite. Draga djeco, molim vas otvorite se i počnite moliti. Molitva će vam biti radost: ako počnete, neće vam dosaditi jer ćete moliti iz radosti. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 20. ožujka 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam was, abyście aktywnie przystąpili do modlitwy. Pragniecie realizować wszystko co do was mówię, a nie udaje się wam dlatego, że się nie modlicie. Drogie dzieci, proszę was, otwórzcie się i zacznijcie się modlić. Modlitwa będzie dla was radością - jeśli rozpoczniecie, nie znudzi was, bo będziecie modlić się z radości. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 20 marca 1986 r.]
Draga djeco! Želim vam zahvaliti za sve žrtve i pozivam vas na najveću žrtvu, žrtvu ljubavi. Bez ljubavi ne možete prihvatiti ni mene ni mog Sina. Ne možete bez ljubavi pripovijedati svoja iskustva drugima. Zato vas pozivam, draga djeco, da počnete živjeti u sebi ljubav. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 27. ožujka 1986]
Drogie dzieci! Pragnę wam podziękować za wszystkie ofiary i wzywam was do największej ofiary, ofiary miłości. Bez miłości nie możecie przyjąć ani mnie ani mojego Syna. Bez miłości nie możecie dzielić się z innymi swoimi doświadczeniami. Dlatego wzywam was, drogie dzieci, abyście zaczęli przeżywać w sobie miłość. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 27 marca 1986 r.]
Draga djeco! Želim vas pozvati na proživljavanje svete mise. Ima vas mnogo što ste osjetili ljepotu svete mise, a ima i onih koji nerado dolaze. Ja sam vas izabrala, draga djeco, a Isus vam daje svoje milosti u misi. Zato proživljavajte svjesno svetu misu i neka vam bude radostan dolazak. S ljubavlju dolazite i prihvaćajte svetu misu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 3. travnja 1986]
Drogie dzieci! Pragnę was wezwać do przeżywania Mszy świętej. Jest was wielu, którzy poczuli piękno Mszy świętej, lecz są i tacy, którzy przychodzą niechętnie. Ja was wybrałam, drogie dzieci, a Jezus we Mszy daje wam swoje łaski. Dlatego przeżywajcie świadomie Mszę świętą i niech przybycie [na nią] będzie dla was radosne. Z miłością przychodźcie i przyjmujcie Mszę świętą. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 3 kwietnia 1986 r.]
Draga djeco! Želim vas pozvati da rastete u ljubavi. Cvijet ne može bez vode normalno rasti. Tako i vi, draga djeco, bez Božjega blagoslova ne možete rasti. Trebate iz dana u dan tražiti blagoslov da biste normalno rasli i da biste obavljali s Bogom sve poslove. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 10. travnja 1986]
Drogie dzieci! Pragnę was wezwać, abyście wzrastali w miłości. Kwiat nie może normalnie wzrastać bez wody. Tak również wy, drogie dzieci, nie możecie wzrastać bez błogosławieństwa Bożego. Dzień za dniem powinniście szukać błogosławieństwa, abyście normalnie wzrastali i z Bogiem wykonywali wszystkie prace. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 10 kwietnia 1986 r.]
Draga djeco! Zaokupljeni ste materijalnim stvarima, a u materiji izgubite sve što vam Bog želi dati. Pozivam vas, draga djeco, da molite za darove Duha Svetoga koji su vam sad potrebni da biste mogli svjedočiti moju prisutnost ovdje i sve što vam dajem. Draga djeco, prepustite se meni da vas mogu voditi potpuno. Ne zaokupljajte se materijalnim stvarima. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu. [Poruka, 17. travnja 1986]
Drogie dzieci! Jesteście zaprzątnięci materialnymi sprawami, a w materii zagubicie wszystko, co Bóg wam pragnie dać. Wzywam was, drogie dzieci, abyście modlili się o dary Ducha Świętego, które są wam teraz potrzebne, abyście mogli dawać świadectwo o mojej obecności tutaj i o wszystkim, co wam daję. Drogie dzieci, oddajcie się mi, abym mogła was w pełni prowadzić. Nie zajmujcie się materialnymi sprawami. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. [Orędzie z 17 kwietnia 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da molite. Draga djeco, zaboravljate da ste svi važni. Napose su stari važni u obitelji. Potičite ih da mole. Svi mladi neka budu svojim životom primjer drugima, neka svjedoče za Isusa. Draga djeco, molim vas, počnite se mijenjati kroz molitvu i znat ćete što trebate činiti. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 24. travnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam was, abyście się modlili. Drogie dzieci, zapominacie, że wszyscy jesteście ważni. Szczególnie starzy są ważni w rodzinie. Zachęćcie ich, by się modlili. Wszyscy młodzi niech swoim życiem będą przykładem dla innych, niech dają świadectwo o Jezusie. Drogie dzieci, proszę was, zacznijcie się przemieniać przez modlitwę i będziecie wiedzieć, co powinniście czynić. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 24 kwietnia 1986 r.]
Draga djeco! Molim vas da počnete mijenjati svoj život u obitelji. Nek obitelj bude skladni cvijet koji ja želim dati Isusu. Draga djeco, svaka obitelj neka bude zauzeta u molitvi, a želim da se jednoga dana vide i plodovi u obitelji. Samo tako ću vas sve, kao latice, pokloniti Isusu u ostvarenju planova Božjih. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 1. svibnja 1986]
Drogie dzieci! Proszę was, abyście zaczęli zmieniać swoje życie w rodzinie. Niech rodzina będzie harmonijnym kwiatem, który ja pragnę dać Jezusowi. Drogie dzieci, niech każda rodzina będzie aktywna w modlitwie, a pragnę by pewnego dnia były widoczne w rodzinie również owoce. Tylko tak, wszystkich was jak płatki kwiatu ofiaruję Jezusowi w urzeczywistnieniu planów Bożych. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 1 maja 1986 r.]
Draga djeco! Vi ste odgovorni za poruke. Ovdje je izvor milosti, a vi ste, draga djeco, posude koje prenose darove. Zato vas, draga djeco, pozivam da svoj posao radite s odgovornošću. Svaki će odgovarati po svojoj mjeri. Draga djeco, pozivam vas da darove dajete s ljubavlju drugima, a ne da ih ostavljate za sebe. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 8. svibnja 1986]
Drogie dzieci! Wy jesteście odpowiedzialni za orędzia. Tu jest źródło łaski, a wy, drogie dzieci, jesteście naczyniami, które przenoszą dary. Dlatego was, drogie dzieci, wzywam, abyście swoją pracę wykonywali z odpowiedzialnością. Każdy będzie odpowiadał według swojej miary. Drogie dzieci, wzywam was, abyście z miłością dawali dary innym, a nie zostawiali je dla siebie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 8 maja 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da mi date svoje srce da ga mogu mijenjati da bude slično srcu mome. Pitate se, draga djeco, zašto ne možete odgovoriti na ono što od vas tražim. Ne možete zato jer mi niste dali svoje srce da ga mijenjam. Govorite, a ne činite. Pozivam vas da činite sve što vam kažem. Tako ću biti s vama. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 15. svibnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam was, abyście dali mi swoje serce, bym mogła je zmieniać, aby było podobne do mego Serca. Pytacie się, drogie dzieci, dlaczego nie możecie odpowiedzieć na to, czego od was żądam. Nie możecie dlatego, ponieważ nie daliście mi swojego serca, bym je zmieniała. Mówicie, a nie czynicie. Wzywam was, abyście czynili wszystko, co wam mówię. Tak będę z wami. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 15 maja 1986 r.]
Draga djeco! Danas vam želim dati svoju ljubav. Vi ne znate, draga djeco, kolika je moja ljubav i ne znate je prihvatiti. Na različite načine želim vam je iskazati, ali je vi, draga djeco, ne prepoznajete. Vi ne shvaćate moje riječi srcem te ne možete shvatiti ni moju ljubav. Draga djeco, prihvatite mene u svom životu i tako ćete moći prihvatiti sve što vam govorim i na što vas pozivam. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 22. svibnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj pragnę wam dać swoją miłość. Nie wiecie, drogie dzieci, jak wielka jest moja miłość i nie potraficie jej przyjąć. Na różne sposoby pragnę ją wam okazać, ale jej, drogie dzieci, nie rozpoznajecie. Nie rozumiecie moich słów sercem ani nie możecie zrozumieć mojej miłości. Drogie dzieci, przyjmijcie mnie w swoim życiu i tak będziecie mogli przyjąć wszystko, co wam mówię i do czego was wzywam. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 22 maja 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da ostvarujete u svom životu ljubav prema Bogu i bližnjemu. Bez ljubavi, draga djeco, ne možete ništa. Zato vas, draga djeco, pozivam da ostvarujete međusobnu ljubav. Samo tako ćete moći ljubiti i prihvaćati i mene i sve oko vas koji dolaze u vašu župu. Svi će osjetiti moju ljubav preko vas. Zato vas molim, draga djeco, počnite od danas ljubiti žarkom ljubavlju, ljubavlju kojom vas ja ljubim. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 29. svibnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam was, abyście urzeczywistniali w swym życiu miłość do Boga i bliźniego. Bez miłości, drogie dzieci, nic nie możecie. Dlatego was, drogie dzieci, wzywam, abyście urzeczywistniali wzajemną miłość. Tylko tak będziecie mogli miłować i przyjmować i mnie i wszystkich dookoła, którzy przybywają do waszej parafii. Wszyscy odczują poprzez was moją miłość. Dlatego proszę was, drogie dzieci, zacznijcie od dziś miłować żarliwą miłością, miłością, którą ja was miłuję. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 29 maja 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da se odlučite želite li ostvariti poruke koje vam dajem. Želim da budete zauzeti u proživljavanju i prenošenju poruka. Napose, draga djeco, želim da budete svi Isusov odsjaj koji će svijetliti ovom nevjernom svijetu koji korača u tami. Želim da svi budete svjetlo svima i da u svjetlu svjedočite. Draga djeco, niste pozvani na tamu, nego ste pozvani na svjetlo. Zato budite svjetlo svojim životom. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 5. lipnja 1986]
DDrogie dzieci! Dzisiaj wzywam was, abyście się zdecydowali czy pragniecie realizować orędzia, które wam daję. Pragnę, abyście byli aktywni w przeżywaniu i przekazywaniu orędzi. Szczególnie pragnę, drogie dzieci, abyście wszyscy byli odblaskiem Jezusa, który będzie przyświecał temu niewiernemu światu, kroczącemu w ciemności. Pragnę, abyście wszyscy byli światłem dla wszystkich i byście w świetle dawali świadectwo. Drogie dzieci, nie jesteście powołani do ciemności, ale jesteście powołani do światła. Dlatego bądźcie światłem poprzez swoje życie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 5 czerwca 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da počnete živom vjerom moliti krunicu. Tako ću vam ja moći pomoći. Vi, draga djeco, želite dobiti milosti, a ne molite. Ja vam ne mogu pomoći, jer se vi ne želite pokrenuti. Draga djeco, pozivam vas da molite krunicu, i da vam krunica bude obveza koju ćete obavljati s radošću. Tako ćete shvatiti zašto sam ovako dugo s vama. Želim vas naučiti moliti. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 12. lipnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam was, abyście zaczęli z żywą wiarą odmawiać różaniec. Tak będę mogła wam pomóc. Wy, drogie dzieci, pragniecie otrzymać łaski, ale się nie modlicie. Ja wam nie mogę pomóc, gdyż wy nie chcecie postępować. Drogie dzieci, wzywam was, żebyście odmawiali różaniec i żeby różaniec był dla was obowiązkiem, który będziecie wypełniać z radością. Tak zrozumiecie, dlaczego tak długo jestem z wami. Pragnę was nauczyć modlić się. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 12 czerwca 1986 r.]
Draga djeco! Ovih dana moj Gospodin mi dopusti da vam mogu izmoliti više milosti. Zato vas želim potaknuti ponovo da molite, draga djeco! Molite bez prestanka! Tako ću vam dati radost koju meni daje Gospodin. S ovim milostima, draga djeco, želim da vaše patnje budu radost. Ja sam vaša Majka i želim vam pomoći. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 19. lipnja 1986]
Drogie dzieci! W tych dniach mój Pan pozwala mi wymodlić dla was więcej łask. Dlatego ponownie pragnę was zachęcić, abyście się modlili, drogie dzieci! Módlcie się nieustannie! Tak dam wam radość, którą mnie daje Pan. Z owymi łaskami, drogie dzieci, pragnę, żeby wasze cierpienia były radością. Ja jestem waszą Matką i pragnę wam pomóc. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 19 czerwca 1986 r.]
Draga djeco! Bog mi dopusti da s njim ostvarim ovu oazu mira. Želim vas pozvati da je čuvate, i da oaza bude uvijek čista. Ima onih koji svojom nemarnošću uništavaju mir i molitvu. Ja vas pozivam da svjedočite i svojim životom pomažete da se očuva mir. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 26. lipnja 1986]
Drogie dzieci! Bóg pozwala mi urzeczywistnić z Nim tę oazę pokoju. Pragnę was wezwać, abyście ją chronili i aby [ta] oaza zawsze była czysta. Są tacy, którzy swoim niedbalstwem niszczą pokój i modlitwę. Wzywam was, abyście dawali świadectwo i swoim życiem pomagali w zachowaniu pokoju. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 26 czerwca 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas sve pozivam na molitvu. Bez molitve, draga djeco, ne možete osjetiti ni Boga ni mene ni milosti koje vam dajem. Zato vas pozivam da vaš početak i svršetak dana uvijek bude molitva. Draga djeco, želim vas voditi iz dana u dan što više u molitvi, ali ne možete rasti jer ne želite. Pozivam vas, draga djeco, da vam molitva bude na prvom mjestu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu!
[Poruka, 3. srpnja 1986]
[Poruka, 3. srpnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wszystkich was wzywam do modlitwy. Bez modlitwy, drogie dzieci, nie możecie odczuć ani Boga ani mnie, ani łaski, którą wam daję. Dlatego wzywam was, aby wasz początek i koniec dnia zawsze był modlitwą. Drogie dzieci, pragnę was prowadzić dzień za dniem jak najdalej w modlitwie, ale nie możecie wzrastać, ponieważ nie chcecie. Wzywam was, drogie dzieci, aby modlitwa była u was na pierwszym miejscu. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 3 lipca 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam na svetost. Bez svetosti ne možete živjeti. Zato ljubavlju pobijedite svaki grijeh i ljubavlju pobijedite sve poteškoće koje vam dolaze. Draga djeco, molim vas da ostvarite u sebi ljubav. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 10. srpnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam was do świętości. Bez świętości nie możecie żyć. Dlatego miłością zwyciężycie każdy grzech i miłością zwyciężycie wszystkie trudności, które do was przychodzą. Drogie dzieci, proszę was, żebyście realizowali w sobie miłość. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 10 lipca 1986 r.]
Draga djeco! Danas vas pozivam da razmišljate, zašto sam ovako dugo s vama. Ja sam Posrednica između vas i Boga. Zato vas, draga djeco, želim pozvati da iz ljubavi uvijek živite onako kako Bog od vas želi. Stoga, draga djeco, u svoj poniznosti, proživljavajte sve poruke koje vam dajem. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 17. srpnja 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj wzywam was, żebyście rozważyli dlaczego jestem tak długo z wami. Ja jestem Pośredniczką pomiędzy wami i Bogiem. Dlatego, drogie dzieci, pragnę was wezwać, żebyście z miłości zawsze żyli tak, jak Bóg od was żąda. Dlatego, drogie dzieci, w swej pokorze żyjcie wszystkimi orędziami, które wam daję. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 17 lipca 1986 r.]
Draga djeco! Radujem se zbog svih vas koji ste na putu svetosti i molim vas pomozite svojim svjedočenjem onima koji ne znaju sveto živjeti. Zato, draga djeco, vaša obitelj neka bude mjesto gdje se rađa svetost. Pomozite svima da žive sveto, a napose vašoj obitelji. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 24. srpnja 1986]
Drogie dzieci! Raduję się z powodu was wszystkich, którzy jesteście w drodze do świętości i proszę was, pomóżcie swoim świadectwem tym, którzy nie potrafią żyć święcie. Dlatego, drogie dzieci, niechaj wasza rodzina będzie miejscem, gdzie rodzi się świętość. Pomóżcie wszystkim, aby żyli święcie, a szczególnie waszej rodzinie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 24 lipca 1986 r.]
Draga djeco! Mržnja rađa razdor i ne vidi nikoga i ništa. Ja vas pozivam da uvijek nosite slogu i mir. Napose, draga djeco, u mjestu gdje živite, djelujte s ljubavlju. Nek vam jedino sredstvo uvijek bude ljubav. Ljubavlju okrenite na dobro sve što sotona želi uništiti i prisvojiti. Samo tako ćete biti potpuno moji, i ja ću vam moći pomoći. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu![Poruka, 31. srpnja 1986]
Drogie dzieci! Nienawiść rodzi niezgodę i nie widzi nikogo i niczego. Wzywam was, abyście zawsze przynosili pojednanie i pokój. Szczególnie, drogie dzieci, działajcie z miłością w miejscu, gdzie żyjecie. Niechaj miłość będzie dla was zawsze jedynym środkiem. Miłością zwróćcie ku dobru wszystko, co szatan pragnie zniszczyć i zagarnąć. Tylko tak będziecie całkowicie moimi i ja będę mogła wam pomóc. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 31 lipca 1986 r.]
Draga djeco! Znate da sam vam obećala oazu mira, a ne znate da pokraj oaze postoji pustinja, gdje sotona vreba i želi iskušati svakog od vas. Draga djeco, samo molitvom možete pobijediti svaki utjecaj sotone na svome mjestu. Ja sam s vama, ali vam ne mogu oduzeti vaše slobode. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 7. kolovoza 1986]
Drogie dzieci! Wiecie, że obiecałam wam oazę pokoju, a nie wiecie, że obok oazy istnieje pustynia, gdzie czyha szatan i pragnie skusić każdego z was. Drogie dzieci, tylko modlitwą możecie zwyciężyć każdy wpływ szatana w każdym miejscu. Jestem z wami, lecz nie mogę zabrać wam waszej wolności. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 7 sierpnia 1986 r.]
Draga djeco! Pozivam vas da vaša molitva bude radost susreta s Gospodinom. Ne mogu vas voditi sve dotle dok vi sami ne osjetite radost u molitvi. Ja vas želim voditi iz dana u dan sve više u molitvi, ali vas ne želim siliti. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 14. kolovoza 1986]
Drogie dzieci! Wzywam was, aby wasza modlitwa była radością spotkania z Panem. Nie mogę was prowadzić, dopóki wy sami nie odczujecie radości w modlitwie. Pragnę was prowadzić z dnia na dzień coraz głębiej w modlitwę, lecz nie chcę was zmuszać. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 14 sierpnia 1986 r.]
Draga djeco! Zahvaljujem vam za ljubav koju mi iskazujete. Znate, draga djeco, da vas ljubim neizmjerno i da iz dana u dan molim Gospodina da vam pomogne da shvatite ljubav koju vam iskazuje. Zato, draga djeco, molite, molite, molite! Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 21. kolovoza 1986]
Drogie dzieci! Dziękuję wam za miłość, którą mi okazujecie. Wiecie, drogie dzieci, że miłuję was niezmiernie i że dzień za dniem proszę Pana, by pomógł wam pojąć miłość, którą wam okazuję. Dlatego, drogie dzieci, módlcie się, módlcie się, módlcie się! Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 21 sierpnia1986 r.]
Draga djeco! Pozivam vas da u svemu budete slika drugima, napose u molitvi i svjedočenju. Draga djeco, ne mogu bez vas pomoći svijetu. Želim da u svemu surađujete sa mnom, i u najmanjim stvarima. Zato, draga djeco, pomozite mi da vam molitva bude iz srca i da se svi potpuno meni predate. Tako ću vas moći učiti i voditi na ovom putu koji sam s vama započela. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 28. kolovoza 1986]
Drogie dzieci! Wzywam was, abyście we wszystkim byli wzorem dla innych, szczególnie w modlitwie i w dawaniu świadectwa. Drogie dzieci, nie mogę bez was pomóc światu. Pragnę, abyście we wszystkim współpracowali ze mną, nawet w najdrobniejszych sprawach. Dlatego, drogie dzieci, pomóżcie mi. Aby wasza modlitwa była z serca i abyście wszyscy całkowicie mi się oddali. Tak będę mogła was uczyć i prowadzić po tej drodze, którą z wami rozpoczęłam. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 28 sierpnia 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam na molitvu i post. Znate, draga djeco, da uz vašu pomoć mogu učiniti sve i prisiliti sotonu da ne navodi na zlo i da se udalji od ovog mjesta. Sotona vreba, draga djeco, svakog pojedinca. Napose želi u svakodnevnim stvarima unositi pometnju u svakom od vas. Zato vas, draga djeco, pozivam da vaš dan bude samo molitva i predanje Bogu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 4. rujna 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was do modlitwy i postu. Wiecie, drogie dzieci, że z waszą pomocą mogę uczynić wszystko i zmusić szatana, by nie kusił do zła i by oddalił się od tego miejsca. Szatan czyha, drogie dzieci, na każdego człowieka. Szczególnie pragnie w codziennych sprawach wnieść niepokój u każdego z was. Dlatego, drogie dzieci, wzywam was, by wasz dzień był tylko modlitwą i oddaniem się Bogu. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 4 września 1986 r.]
Draga djeco! Za ove dane, dok slavite radosno križ, želim da i za vas križ bude radost. Napose, draga djeco, molite da mognete prihvatiti bolest i patnje s ljubavlju, kako ih je Isus prihvatio. Samo tako ću vam moći s radošću udijeliti milosti i ozdravljenja koja mi Isus dopusti. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 11. rujna 1986]
Drogie dzieci! Na te dni, podczas których wielbicie radośnie krzyż, pragnę, by i dla was krzyż był radością. Zwłaszcza, drogie dzieci, módlcie się, byście mogli przyjąć cierpienie i męki z miłością, tak jak przyjął je Jezus. Tylko tak będę mogła z radością udzielić wam łask i uzdrowień, na które pozwoli mi Jezus. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 11 września 1986 r.]
Draga djeco! I danas vam zahvaljujem za sve što ste učinili ovih dana za mene! Osobito vam, draga djeco, zahvaljujem u ime Isusovo za žrtve koje ste prikazali u ovom prošlom tjednu. Draga djeco, vi zaboravljate da od vas želim žrtve da bih vam pomogla i otjerala sotonu od vas. Stoga vas ponovo pozivam da s posebnim poštovanjem prema Bogu prinosite žrtve. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 18. rujna 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj dziękuję wam za wszystko, co uczyniliście w tych dniach dla mnie! Szczególnie, drogie dzieci, dziękuję w imię Jezusa za ofiary, które złożyliście w zeszłym tygodniu. Drogie dzieci, zapominacie, że pragnę od was ofiar, aby wam pomóc i odpędzić od was szatana. Dlatego ponownie was wzywam, abyście ze szczególną czcią wobec Boga składali ofiary. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 18 września 1986 r.]
Draga djeco! Pozivam vas da svojim mirom pomognete da drugi vide i počnu tražiti mir. Vi ste, draga djeco, u miru i ne možete shvatiti nemir. Zato vas pozivam da molitvom i životom pomognete uništiti u ljudima sve ono što je zlo i razotkriti prijevaru kojom se sotona služi. Vi molite da istina prevlada u svim srcima. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 25. rujna 1986]
Drogie dzieci! Wzywam was, abyście swym pokojem pomogli, aby inni zobaczyli i zaczęli poszukiwać pokoju. Jesteście, drogie dzieci, w pokoju i nie możecie zrozumieć niepokoju. Dlatego wzywam was, abyście modlitwą i życiem pomogli zniszczyć w ludziach to wszystko, co jest złe i zdemaskować oszustwo, którym posługuje się szatan. Módlcie się, by prawda zapanowała we wszystkich sercach. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 25 września 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam da molite. Vi, draga djeco, ne možete shvatiti kolika je vrijednost molitve, dok sami ne kažete: sad je vrijeme molitve, sad mi ništa ostalo nije važno, sad mi nije važna nijedna osoba osim Boga. Draga djeco, posvetite se molitvi s posebnom ljubavlju, tako će vam Bog moći uzvratiti milostima. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 2. listopada 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was, abyście się modlili. Wy, drogie dzieci, nie możecie zrozumieć, jaka jest wartość modlitwy, póki sami nie powiecie: teraz jest czas modlitwy, teraz nie ma dla mnie nic ważnego, teraz nie jest dla mnie ważna żadna osoba oprócz Boga. Drogie dzieci, poświęćcie się modlitwie ze szczególną miłością, tak Bóg będzie wam mógł odwzajemnić się łaskami. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 2 października 1986 r.]
Draga djeco! Znate da vas želim voditi na putu svetosti, ali vas ne želim siliti, da budete sveci na silu. Ja želim da svatko od vas svojim malim odricanjima pomogne sebi i meni, da vas mogu voditi da budete iz dana u dan bliže svetosti. Zato, draga djeco, ne želim vas siliti ni da održavate poruke, nego ovo dugo vrijeme, što sam s vama, znak je da vas neizmjerno ljubim i da želim od svakog pojedinca da bude svet. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 9. listopada 1986]
Drogie dzieci! Wiecie, że pragnę was prowadzić drogą do świętości, ale nie chcę was zmuszać, abyście byli świętymi na siłę. Pragnę, by każdy z was swoimi małymi wyrzeczeniami pomógł sobie i mnie, abym mogła was prowadzić , abyście z dnia na dzień byli bliżej świętości. Dlatego, drogie dzieci, nie chcę was zmuszać nawet do przestrzegania orędzi, ale ten długi czas, podczas którego jestem z wami, jest znakiem, że niezmiernie was miłuję i pragnę by każdy jeden był święty.Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 9 października 1986 r.]
Draga djeco! I danas vam želim pokazati koliko vas ljubim, ali mi je žao što ne mogu pomoći svakom da shvati moju ljubav. Zato vas, draga djeco, pozivam na molitvu i potpuno predanje Bogu, jer sotona želi da vas odvoji svagdanjim stvarima i u vašem životu želi da zauzme prvo mjesto. Zato, draga djeco, molite bez prestanka! Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 16. listopada 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj pragnę wam pokazać, jak bardzo was miłuję, ale jest mi przykro, że nie mogę pomóc każdemu , by pojął moją miłość. Dlatego, drogie dzieci, wzywam was do modlitwy i całkowitego oddania się Bogu, gdyż szatan pragnie oderwać was poprzez codzienne sprawy i chce w waszym życiu zająć pierwsze miejsce. Dlatego, drogie dzieci, módlcie się nieustannie! Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 16 października 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam da molite. Napose vas pozivam, draga djeco, da molite za mir. Bez vaših molitava, draga djeco, ne mogu vam pomoći da se ostvari poruka koju mi je Gospodin dao da je vama dam. Zato, draga djeco, molite da u molitvi spoznate što vam Bog daje. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 23. listopada 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was, abyście się modlili. Szczególnie wzywam was, drogie dzieci, abyście modlili się o pokój. Bez waszych modlitw, drogie dzieci, nie mogę wam pomóc, by spełniło się posłanie, które Pan powierzył mi, abym je wam dała. Dlatego, drogie dzieci, proście, abyście w modlitwie rozpoznali co daje wam Bóg. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 23 października 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas želim pozvati da s ozbiljnošću uzmete i vršite poruke koje vam dajem. Draga djeco, zbog vas sam ostala ovoliko dugo, da bih vam pomogla da ostvarite sve poruke koje vam dajem. Zato, draga djeco, iz ljubavi prema meni, vršite sve poruke koje vam dajem. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 30. listopada 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj pragnę was wezwać, abyście z powagą przyjęli i realizowali orędzia, które wam daję. Drogie dzieci, z waszego powodu zostałam tu tak długo, by pomóc wam w realizacji wszystkich orędzi, które wam daję. Dlatego, drogie dzieci, z miłości do mnie realizujcie wszystkie orędzia, które wam daję. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 30 października 1986 r.]
DDraga djeco! Danas vas želim pozvati da iz dana u dan molite za duše u čistilištu. Svakoj duši je potrebna molitva i milost da dođe do Boga i Božje ljubavi. A time i vi, draga djeco, dobivate nove zagovornike koji će vam pomoći u životu da spoznate da sve zemaljske stvari nisu za vas važne, da je samo Nebo ono za čime trebate da težite. Zato, draga djeco, molite bez prestanka da biste sebi mogli pomoći, a i drugima kojima će molitve donijeti radost. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 6. studenog 1986]
Drogie dzieci! Dzisiaj pragnę wezwać was, abyście dzień za dniem modlili się za dusze w czyśćcu.Każdej duszy potrzebna jest modlitwa i łaska, by dotarła do Boga i Bożej miłości. A poprzez to i wy, drogie dzieci, otrzymujecie nowych orędowników, którzy pomogą wam w życiu zrozumieć, że wszystkie ziemskie sprawy nie są dla was ważne, że tylko niebo jest tym, do czego powinniście dążyć. Dlatego, drogie dzieci, módlcie się bez ustanku, abyście mogli pomóc sobie, a także innym, którym modlitwy przyniosą radość. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 6 listopada 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam sve da svim srcem molite i da svoj život iz dana u dan mijenjate. Napose vas pozivam, draga djeco, da svojim molitvama i žrtvama počnete živjeti sveto, jer želim da svaki od vas koji je bio na ovom izvoru milosti dođe u raj s posebnim darom koji će meni predati, a to je svetost. Zato, draga djeco, molite iz dana u dan i mijenjajte svoj život da budete sveti, ja ću vam biti uvijek blizu! Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 13. studenog 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was wszystkich, abyście modlili się całym sercem i abyście swoje życie z dnia na dzień odmieniali. Szczególnie wzywam was, drogie dzieci, abyście swymi modlitwami i ofiarami zaczęli żyć święcie, bowiem pragnę, by każdy z was, który był przy tym źródle miłości, przyszedł do raju ze szczególnym darem, który mi przekaże, a jest nim świętość. Dlatego, drogie dzieci, módlcie się i z dnia na dzień przemieniajcie swoje życie, abyście byli świętymi, ja zawsze będę blisko was! Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 13 listopada 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam da s posebnom ljubavlju vršite i pratite sve poruke koje vam upućujem. Draga djeco, Bog vas ne želi mlake i neodlučne, nego da se posve njemu predate. Znate da vas ljubim i da za vas izgaram iz ljubavi. Zato, draga djeco, i vi se odlučite za ljubav da bi izgarali i spoznavali iz dana u dan Božju ljubav. Draga djeco, odlučite se za ljubav, da ljubav prevlada u svima vama, ali ne ljubav ljudska, nego ljubav Božja. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 20. studenog 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was, abyście ze szczególną miłością realizowali i śledzili wszystkie orędzia, które do was kieruję. Drogie dzieci, Bóg nie pragnie was letnich i niezdecydowanych, ale abyście całkowicie się Mu oddali. Wiecie, że was miłuję i że spalam się z miłości do was. Dlatego, drogie dzieci, wy też zdecydujcie się na miłość, abyście spalali się i poznawali z dnia na dzień Bożą miłość. Drogie dzieci, zdecydujcie się na miłość, aby miłość zapanowała w was wszystkich, lecz nie miłość ludzka, tylko miłość Boża. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 20 listopada 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam da svoj život s ljubavlju posvetite meni, da vas mogu voditi s ljubavlju. Ja vas ljubim, draga djeco, posebnom ljubavlju i želim vas sve dovesti u nebo k Bogu. Želim da shvatite da ovaj život traje kratko, prema onome u nebu. Zato, draga djeco, ponovo se danas odlučite za Boga. Samo tako ću vam moći pokazati koliko ste mi dragi i koliko želim da se svi spasite i budete sa mnom u nebu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 27. studenog 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was, abyście swoje życie z miłością poświęcili mnie, abym mogła was prowadzić z miłością. Miłuję was, drogie dzieci, szczególną miłością i pragnę was wszystkich doprowadzić Bogu do Nieba. Pragnę, byście zrozumieli, że to życie trwa krótko w stosunku do tego w Niebie. Dlatego, drogie dzieci, ponownie dzisiaj zdecydujcie się na Boga. Tylko tak będę mogła pokazać wam jak jesteście mi drodzy i jak pragnę, byście się wszyscy zbawili i byli ze mną w Niebie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie!”. [Orędzie z 27 listopada 1986 r.]
Draga djeco! I danas vas pozivam da svoja srca pripremite za ove dane kada vas Gospodin osobito želi očistiti od svih grijeha iz vaše prošlosti. Vi, draga djeco, ne možete sami, zato sam ja tu da vam pomognem. Molite, draga djeco! Samo tako ćete moći spoznati sve zlo što je u vama i predati ga Gospodinu, da bi Gospodin potpuno očistio vaša srca. Zato, draga djeco, molite bez prestanka i pripremajte srca u pokori i postu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 4. prosinac 1986]
Drogie dzieci! Również dzisiaj wzywam was, abyście swoje serca przygotowali na te dni, kiedy Pan pragnie was szczególnie oczyścić ze wszystkich grzechów waszej przeszłości. Wy, drogie dzieci, nie możecie sami [tego uczynić], dlatego jestem tu po to, by wam pomóc. Módlcie się, drogie dzieci! Tylko tak będziecie mogli rozpoznać całe zło, jakie jest w was i oddać je Panu, aby Pan mógł oczyścić całkowicie wasze serca. Dlatego, drogie dzieci, módlcie się nieustannie i przygotowujcie serca w pokorze i poście. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 5 grudnia 1986 r.]
Draga djeco! Pozivam vas da za ovo vrijeme posebno molite, da biste doživjeli radost susreta s rođenim Isusom. Ja, draga djeco, želim da doživite ove dane kao što ih ja doživljavam. S radošću vas želim voditi i pokazati radost u koju vas svakog želim dovesti. Zato, draga djeco, molite i meni se predajte potpuno. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 11. prosinac 1986]
Drogie dzieci! Wzywam was, abyście w tym czasie szczególnie modlili się, abyście przeżyli radość spotkania z narodzonym Jezusem. Ja, drogie dzieci, pragnę, abyście przeżyli te dni tak, jak ja nimi żyję. Z radością pragnę was prowadzić i pokazać radość, do której każdego z was pragnę doprowadzić. Dlatego, drogie dzieci, módlcie się i całkowicie oddajcie się mnie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 11 grudnia 1986 r.]
Draga djeco! Ponovo vas danas želim pozvati na molitvu. Kad molite, vi ste puno ljepši, kao cvjetovi koji poslije snijega pokažu svu ljepotu i sve boje postaju neopisive. Tako i vi, draga djeco, nakon molitve pokažite više pred Bogom sve ono lijepo, da mu omilite. Zato, draga djeco, molite i otvorite svoju nutrinu Gospodinu, da on čini od vas složeni i lijepi cvijet za raj. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 18. studenog 1986]
Drogie dzieci! Ponownie pragnę was dzisiaj wezwać do modlitwy. Kiedy modlicie się, jesteście o wiele piękniejsi, jak kwiaty, które po śniegu ukazują całe piękno i wszystkie kolory stają się nie do opisania. Tak również wy, drogie dzieci, po modlitwie bardziej pokazujecie przed Bogiem wszystko to, co piękne, aby być Mu drogimi. Dlatego, drogie dzieci, módlcie się i otwórzcie swoje wnętrze Panu, aby On uczynił z was harmonijny i piękny kwiat dla raju. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 18 grudnia 1986 r.]
Draga djeco! Zahvaljujem i danas Gospodinu za sve što mi čini, osobito za ovaj dar da i danas mogu biti s vama. Draga djeco, ovo su dani kojima Otac daje posebne milosti svima koji otvore srca. Ja vas blagoslivljem i želim da i vi, draga djeco, spoznate milosti i stavite sve na raspolaganje Bogu, da bi se on preko vas proslavio. Moje srce brižno prati svaki vaš korak. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! [Poruka, 25. studenog 1986 - BOŽIĆ]
Drogie dzieci! Również dzisiaj dziękuję Panu za wszystko, co mi czyni, w szczególności za ten dar, że także dzisiaj mogę być z wami. Drogie dzieci, są to dni przez które Ojciec daje szczególne łaski wszystkim, którzy otworzą serca. Błogosławię was i pragnę, abyście również wy, drogie dzieci, rozpoznali łaski i wszystko pozostawili do dyspozycji Boga, aby On był uwielbiony przez was. Moje serce troskliwie śledzi każdy wasz krok. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie! [Orędzie z 25 grudnia 1986 r. - Boże Narodzenie]